1
00:02:21,550 --> 00:02:22,550
كيت!

2
00:02:22,610 --> 00:02:23,610
كيت، ادخلي هنا بسرعة!

3
00:02:25,010 --> 00:02:27,870
دوج، كنت في وسط كف
القراءة.

4
00:02:28,330 --> 00:02:31,210
أعتقد أنها كانت ستقوم بالترقية إلى
حزمة استدعاء الروح المتميزة.

5
00:02:31,910 --> 00:02:34,650
أم، أعتقد أنني رأيت للتو شيئا في
كرة بلورية.

6
00:02:35,230 --> 00:02:35,590
أوه دوج.

7
00:02:36,130 --> 00:02:38,370
لا، حقاً، أستطيع أن أشعر بقدراتي
العودة.

8
00:02:38,850 --> 00:02:40,250
دوج، هل كان لديك أي شيء من أي وقت مضى؟

9
00:02:40,850 --> 00:02:41,850
هل تشك بي؟

10
00:02:42,090 --> 00:02:43,810
أعني أنني كنت رينالدي المذهل.

11
00:02:44,010 --> 00:02:48,050
لقد أذهلت الناس في جميع أنحاء هذا البلد
مع مهاراتي العقلية، حسنا؟

12
00:02:48,810 --> 00:02:52,230
الكهانة ، قراءة العقل ،
التنويم المغناطيسي.

13
00:02:52,770 --> 00:02:55,253
أعرف، لقد كتبت النسخة
للإعلان،

14
00:02:55,254 --> 00:02:57,550
ولكن بصراحة، هل فعلت ذلك
حقا كان لديه أي فكرة؟

15
00:02:58,670 --> 00:02:59,670
هل تشك بي؟

16
00:03:01,870 --> 00:03:05,550
لا، فقط أخبرني بما رأيت.

17
00:03:07,490 --> 00:03:13,750
لست متأكدًا حقًا مما رأيته، ولكن
أشعر بهذا الشعور مجددًا، حسنًا؟

18
00:03:14,570 --> 00:03:16,010
لماذا لا نحاول هذا، حسنا؟

19
00:03:25,620 --> 00:03:27,500
الأندية الأربعة.

20
00:03:29,560 --> 00:03:30,560
حقًا؟

21
00:03:38,880 --> 00:03:39,900
ثمانية من الماس.

22
00:03:40,160 --> 00:03:41,160
الحق مرة أخرى.

23
00:03:41,600 --> 00:03:42,620
حسنًا، واحد آخر.

24
00:03:45,580 --> 00:03:47,560
الآس البستوني.

25
00:03:48,020 --> 00:03:49,020
أنت مدهش!

26
00:03:52,140 --> 00:03:55,340
حسنًا، أنت تعلم أن هذا يعني أنني يجب أن أفعل ذلك
حاول التنويم.

27
00:03:55,880 --> 00:03:59,320
لا، التنويم المغناطيسي لا ينجح أبدًا
أنت.

28
00:04:01,100 --> 00:04:02,520
نعم، ولكن هذا من قبل.

29
00:04:02,620 --> 00:04:04,040
الآن أشعر به مرة أخرى.

30
00:04:04,300 --> 00:04:04,660
أنا أشعر به.

31
00:04:04,661 --> 00:04:07,380
لا، لقد أدى ذلك إلى طردنا من العرض
كليفلاند.

32
00:04:09,020 --> 00:04:10,440
أنظر، هذا ليس عرضاً.

33
00:04:10,520 --> 00:04:11,880
عليك أن تدعني أحاول على الأقل.

34
00:04:16,120 --> 00:04:17,120
تمام.

35
00:04:20,260 --> 00:04:21,500
إبقاء العين على الساعة.

36
00:04:22,940 --> 00:04:26,840
أنت تشعر بالنعاس الشديد.

37
00:04:27,460 --> 00:04:29,440
نعسان جدًا.

38
00:04:30,700 --> 00:04:36,060
عندما أفرقع أصابعي، سوف تكون كذلك
تماما تحت قيادتي.

39
00:04:36,700 --> 00:04:38,440
تحت أمرك.

40
00:04:41,990 --> 00:04:44,820
تجدني منجذبًا بشكل لا يقاوم.

41
00:04:45,740 --> 00:04:47,140
انجذبت بشكل لا يقاوم.

42
00:04:48,970 --> 00:04:52,080
لديك رغبة لا يمكن السيطرة عليها
ممارسة الجنس معي.

43
00:04:52,660 --> 00:04:53,660
أوه نعم.

44
00:05:32,180 --> 00:09:29,830
كان ذلك رائعا.

45
00:09:30,650 --> 00:09:31,650
شكرًا.

46
00:09:32,910 --> 00:09:33,910
انتظر ثانية.

47
00:09:34,450 --> 00:09:36,710
لا يزال من المفترض أن تكون تحت
التنويم المغناطيسي.

48
00:09:37,530 --> 00:09:38,530
أوه.

49
00:09:38,670 --> 00:09:41,610
حسنًا، شعرت بالسوء، لذا زيفت الأمر.

50
00:09:42,470 --> 00:09:43,470
كنت مزيفة؟

51
00:09:44,490 --> 00:09:46,170
فقط جزء التنويم المغناطيسي.

52
00:09:57,270 --> 00:09:59,790
مهلا، انظر، وصل مخزون جديد.

53
00:10:00,750 --> 00:10:01,790
رمي كل هذه القمامة بعيدا.

54
00:10:02,650 --> 00:10:02,870
نفاية؟

55
00:10:03,450 --> 00:10:04,970
لقد دفعنا أموالاً جيدة مقابل هذه الأشياء.

56
00:10:05,130 --> 00:10:06,810
المال ليس لدينا، قد أضيف.

57
00:10:07,150 --> 00:10:08,190
لا تحتاج إليها بعد الآن.

58
00:10:08,270 --> 00:10:09,430
كل شيء القمامة.

59
00:10:09,431 --> 00:10:11,250
هل فقدت عقلك؟

60
00:10:12,550 --> 00:10:13,550
فقط اقرأ هذا.

61
00:10:13,830 --> 00:10:14,830
هل تتذكر عمتي بيسي؟

62
00:10:14,930 --> 00:10:18,850
نعم، المعالج الغامض الذي أدخلك إليه
كل هذا المامبو جامبو؟

63
00:10:19,350 --> 00:10:20,350
بالضبط.

64
00:10:20,990 --> 00:10:22,590
حسناً، لقد توفيت الأسبوع الماضي.

65
00:10:23,250 --> 00:10:24,910
أوه، الكثير من أجل الشفاء الصوفي.

66
00:10:25,430 --> 00:10:29,010
انظر، ربما كانت العمة بيسي
غريب الأطوار، لكنها كانت محملة أيضا.

67
00:10:29,790 --> 00:10:31,070
أوه، الكثير من الخمور، هاه؟

68
00:10:32,070 --> 00:10:33,790
لا، النوع الآخر من تحميل.

69
00:10:34,350 --> 00:10:35,550
قذر، غني.

70
00:10:36,650 --> 00:10:37,170
حقًا؟

71
00:10:37,510 --> 00:10:37,890
اه هاه.

72
00:10:37,891 --> 00:10:39,490
لقد تركت لنا قصرها.

73
00:10:41,550 --> 00:10:41,650
ماذا؟

74
00:10:42,130 --> 00:10:43,130
هذا صحيح يا عزيزي.

75
00:10:43,190 --> 00:10:43,970
احزموا أغراضكم.

76
00:10:44,070 --> 00:10:45,270
نحن ننتقل إلى بيفرلي هيلز.

77
00:10:49,950 --> 00:10:50,950
هذا

78
00:11:03,990 --> 00:11:05,250
إنه أمر مذهل.

79
00:11:05,390 --> 00:11:06,890
إنه كل ما قلت أنه سيكون.

80
00:11:07,110 --> 00:11:10,770
نعم، إنها مفروشة بالكامل وهي كذلك
دفعت ثمن.

81
00:11:11,390 --> 00:11:13,190
هذه هي الحياة التي وعدتك بها دائمًا،
عسل.

82
00:11:13,670 --> 00:11:15,050
لا أستطيع أن أكون أكثر سعادة.

83
00:11:17,210 --> 00:11:18,710
مرحبًا، زوارنا الأوائل.

84
00:11:21,690 --> 00:11:22,210
أهلاً.

85
00:11:22,570 --> 00:11:23,610
نحن جيرانك الجدد.

86
00:11:23,970 --> 00:11:24,970
لقد أحضرنا فطيرة.

87
00:11:25,430 --> 00:11:26,150
عمل جيد يا جميل.

88
00:11:26,310 --> 00:11:27,310
ادخل.

89
00:11:31,080 --> 00:11:32,680
عزيزتي، هؤلاء هم جيراننا الجدد.

90
00:11:35,260 --> 00:11:36,600
مرحبًا، أنا بيتر ويست.

91
00:11:36,720 --> 00:11:38,200
هذه زوجتي باتريشيا.

92
00:11:38,780 --> 00:11:40,020
تشرفنا.

93
00:11:40,540 --> 00:11:42,820
مرحبًا، أنا دوغ نيلسون وقد التقيتما بالفعل
زوجتي كيت.

94
00:11:43,140 --> 00:11:44,140
أنا جورج هامويل.

95
00:11:44,480 --> 00:11:46,040
وأنا أيمي هامويل.

96
00:11:46,900 --> 00:11:47,900
مرحبًا.

97
00:11:49,500 --> 00:11:52,020
لماذا لا أحضر لنا بعض المشروبات؟

98
00:11:52,021 --> 00:11:53,021
يبدو عظيما.

99
00:11:53,560 --> 00:11:54,560
نعم بالتأكيد.

100
00:11:55,340 --> 00:11:57,560
ولماذا لا تنضم لي؟

101
00:11:58,200 --> 00:11:59,200
أوه، حسنا.

102
00:12:03,300 --> 00:12:04,300
جورج هامويل.

103
00:12:04,720 --> 00:12:06,200
لماذا يبدو هذا الاسم مألوفا جدا؟

104
00:12:06,640 --> 00:12:10,360
حسنًا، لا أريد أن أكون غير محتشمة، لكن
ربما تكون قد رأيت إحدى صوري.

105
00:12:11,000 --> 00:12:12,080
أنا منتج أفلام.

106
00:12:13,180 --> 00:12:14,580
ما هي الأفلام التي قمت بإنتاجها؟

107
00:12:15,540 --> 00:12:18,660
حسنًا، معظمهم يعرفونني من الوحل العملاق
مخلوق من كوكب الزهرة.

108
00:12:19,040 --> 00:12:20,080
لا، لم أرى ذلك.

109
00:12:20,940 --> 00:12:23,120
الوحش ذو الثلاث عيون من الكوكب العاشر؟

110
00:12:23,400 --> 00:12:24,400
لا أعتقد ذلك.

111
00:12:25,520 --> 00:12:28,280
ربما العقرب القاتل مقابل العملاق
ساسكواتش؟

112
00:12:28,880 --> 00:12:30,340
أوه، لقد رأيت ذلك مرة واحدة.

113
00:12:30,800 --> 00:12:31,800
حسنا، هناك تذهب.

114
00:12:32,060 --> 00:12:33,700
في العرض المتأخر، المتأخر، المتأخر.

115
00:12:34,620 --> 00:12:35,620
نعم.

116
00:12:35,720 --> 00:12:38,040
حسنًا، بيتر هنا يعمل في مجال النفط.

117
00:12:38,480 --> 00:12:38,920
أوه حقًا؟

118
00:12:39,340 --> 00:12:40,340
هذا صحيح.

119
00:12:40,560 --> 00:12:41,140
زيت النجم الغربي.

120
00:12:41,500 --> 00:12:44,880
نحن ندير بعضًا من أكبر الشركات البحرية
منصات النفط في كاليفورنيا.

121
00:12:45,800 --> 00:12:45,980
حقًا؟

122
00:12:45,981 --> 00:12:46,981
هذا يبدو مثيرا.

123
00:12:51,620 --> 00:12:54,700
إذن، ماذا تفعل من أجل لقمة العيش،
دوج؟

124
00:12:55,520 --> 00:13:02,820
لقد كنت أقوم بعمل سحري صغير، أنت
تعرف، حيل البطاقة، قراءة الأفكار، التنويم المغناطيسي.

125
00:13:03,200 --> 00:13:04,200
حقًا؟

126
00:13:06,760 --> 00:13:08,020
نحن هنا.

127
00:13:11,480 --> 00:13:15,340
دوج، أيمي كانت تخبرني أن جورج هنا
هو منتج الفيلم.

128
00:13:15,580 --> 00:13:17,320
اعتدت أن أكون ممثلة بنفسي.

129
00:13:17,740 --> 00:13:18,740
هل هذا صحيح؟

130
00:13:19,280 --> 00:13:23,720
حسنًا، كان العمل في الخلفية بشكل أساسي، لكنني كنت أمارسه
طريقي عندما التقيت دوج.

131
00:13:27,520 --> 00:13:30,120
نعم، وقد كان كل شيء في انحدار على الإطلاق
منذ ذلك الحين.

132
00:13:31,300 --> 00:13:32,580
مجرد مزحة صغيرة، يا عزيزي.

133
00:13:33,920 --> 00:13:38,980
كنت فقط أخبر أيمي كم هو رائع أن تفعل ذلك
العيش في لوس أنجلوس.

134
00:13:40,580 --> 00:13:43,400
عزيزتي، هذه ليست لوس أنجلوس.

135
00:13:43,820 --> 00:13:45,200
هذه بيفرلي هيلز.

136
00:13:46,080 --> 00:13:47,080
يمين.

137
00:13:47,520 --> 00:13:52,240
حسنًا، كان دوج يخبرنا بذلك للتو
اعتاد أن يكون المنوم المغناطيسي.

138
00:13:53,500 --> 00:13:54,760
أوه، لقد فعل، أليس كذلك؟

139
00:13:57,720 --> 00:13:59,240
لم نكن نتحدث عن ذلك.

140
00:13:59,780 --> 00:14:00,780
لقد حدث ذلك نوعًا ما.

141
00:14:01,620 --> 00:14:04,440
على أية حال، أعتقد أنه سيكون متعة كبيرة إذا
لقد قام بتنويم أحدنا مغناطيسياً

142
00:14:05,440 --> 00:14:06,720
لا، لم أستطع.

143
00:14:06,900 --> 00:14:09,360
أوه، نعم، نعم، أنا، أنا، نومني مغناطيسيا.

144
00:14:10,520 --> 00:14:12,480
حسنًا، أعتقد أنني أستطيع إعطائها
بالرصاص.

145
00:14:22,560 --> 00:14:24,840
حسناً، أبقِ عينك على الساعة.

146
00:14:27,200 --> 00:14:28,840
أنت تشعر بالنعاس.

147
00:14:31,820 --> 00:14:32,820
نعسان.

148
00:14:35,120 --> 00:14:36,320
نعسان جدا.

149
00:14:38,560 --> 00:14:39,840
أوه، أعتقد أنه يعمل.

150
00:14:40,380 --> 00:14:41,380
إذا قلت ذلك.

151
00:14:41,580 --> 00:14:46,800
الآن، عندما أعد إلى ثلاثة وألتقط صوري
أصابعك، سوف تكون في نوم عميق وعميق.

152
00:14:49,080 --> 00:14:51,800
واحد اثنين ثلاثة.

153
00:14:56,830 --> 00:14:57,970
أحسنت.

154
00:14:59,150 --> 00:15:00,670
دوج، أعتقد أنك فعلت ذلك بالفعل.

155
00:15:01,650 --> 00:15:03,110
لا، مجرد مزاح.

156
00:15:03,970 --> 00:15:04,970
آسف يا شباب.

157
00:15:07,030 --> 00:15:08,170
كنت أعتقد ذلك.

158
00:15:08,590 --> 00:15:10,090
أوه، حسنا، حظا أفضل في المرة القادمة.

159
00:15:10,390 --> 00:15:13,210
نعم، هناك الكثير من الانحرافات
يحدث الآن.

160
00:15:13,990 --> 00:15:15,850
أنا متأكد، متأكد، متأكد، متأكد.

161
00:15:15,851 --> 00:15:18,510
مهلا، انظر، علينا أن نذهب.

162
00:15:19,030 --> 00:15:20,150
مرحبا بكم في الحي.

163
00:15:20,430 --> 00:15:22,610
نعم، يجب أن نكون في طريقنا أيضًا.

164
00:15:23,030 --> 00:15:26,510
إستمع يا (دوج) و(بيتر) وأنا لدينا لعبة جولف
المقرر الأسبوع المقبل.

165
00:15:27,230 --> 00:15:27,850
يجب أن تنضم إلينا.

166
00:15:27,910 --> 00:15:28,910
هل تلعب؟

167
00:15:28,990 --> 00:15:29,410
جولف؟

168
00:15:29,870 --> 00:15:30,970
نعم، بالطبع أفعل.

169
00:15:31,050 --> 00:15:32,050
ألعب.

170
00:15:32,170 --> 00:15:33,430
وماذا عنك يا كيت؟

171
00:15:33,490 --> 00:15:34,690
ماذا ستفعل غدا؟

172
00:15:35,470 --> 00:15:37,470
ماذا عن فورة التسوق؟

173
00:15:37,890 --> 00:15:41,870
نحن الفتيات فقط، يجب أن أقدم لكم
المحلات التجارية في روديو.

174
00:15:42,470 --> 00:15:43,590
سيكون ذلك رائعا.

175
00:15:44,230 --> 00:15:45,230
يا.

176
00:15:46,510 --> 00:15:48,590
حسنا، شكرا لحضوركم.

177
00:15:48,690 --> 00:15:50,170
لقد كان من الرائع حقًا مقابلتكم يا رفاق.

178
00:15:51,470 --> 00:15:51,550
نعم.

179
00:15:52,030 --> 00:15:53,030
الوداع.

180
00:15:55,410 --> 00:15:56,410
الوداع.

181
00:16:01,070 --> 00:16:02,070
حقا يا دوج؟

182
00:16:02,910 --> 00:16:04,050
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

183
00:16:04,170 --> 00:16:05,170
رأيت.

184
00:16:08,300 --> 00:16:10,660
أعتقد أنني يجب أن أذهب للحصول على بعض نوادي الجولف
الآن.

185
00:16:22,150 --> 00:16:23,150
شكرًا لك.

186
00:16:28,230 --> 00:16:31,770
أنا أخبرك يا بيتر، هناك شيء ما
عن هذين.

187
00:16:32,090 --> 00:16:33,410
يبدون طبيعيين تمامًا بالنسبة لي.

188
00:16:33,910 --> 00:16:37,470
ربما يكون الأمر طبيعيًا بالنسبة إلى توبيكا، لكنهم فقط
لا يبدو مثل هذا النوع من الناس.

189
00:16:38,010 --> 00:16:39,130
حسنًا، إنهم من أنواع صناعة الترفيه.

190
00:16:39,230 --> 00:16:40,670
لا بد أن يكونوا غريب الأطوار بعض الشيء.

191
00:16:41,150 --> 00:16:42,630
جورج في مجال الأعمال الاستعراضية.

192
00:16:42,770 --> 00:16:44,210
إنها أعمال عرض شرعية.

193
00:16:44,550 --> 00:16:45,610
لكن التنويم المغناطيسي؟

194
00:16:46,210 --> 00:16:47,210
حقًا؟

195
00:16:47,470 --> 00:16:48,490
أنت فقط منزعج.

196
00:16:48,630 --> 00:16:50,310
أنا متأكد من أن كل شيء سوف يسير على ما يرام.

197
00:16:50,730 --> 00:16:51,090
ربما.

198
00:16:51,091 --> 00:16:57,010
الآن، ماذا عنك وأنا نصعد إلى الطابق العلوي و
استمتع قليلا؟

199
00:16:58,350 --> 00:16:59,370
يا بيتر.

200
00:17:00,410 --> 00:17:02,710
لدي صداع الانقسام.

201
00:17:03,990 --> 00:17:04,990
نعم.

202
00:17:05,370 --> 00:17:12,010
أطول صداع متواصل في
تاريخ البشرية.

203
00:17:13,010 --> 00:17:14,550
الصراخ لن يفيد يا عزيزي.

204
00:17:17,010 --> 00:17:18,010
طاب مساؤك.

205
00:17:24,030 --> 00:17:25,751
مهلا، كما تعلمون، على ما أعتقد
سأسأل دوج

206
00:17:25,752 --> 00:17:27,350
إذا كان يريد الاستثمار
في صورتي القادمة

207
00:17:27,550 --> 00:17:28,870
هل أنت متأكد من أن هذه فكرة جيدة؟

208
00:17:29,350 --> 00:17:31,150
لست متأكدًا من أن لديهم هذا النوع من المال.

209
00:17:31,730 --> 00:17:33,830
حسنا، المنزل ليس رخيصا، حتى في
سوق اليوم.

210
00:17:34,230 --> 00:17:35,390
يجب أن يكون لديهم بعض المال.

211
00:17:35,890 --> 00:17:38,230
حسنًا، ربما يتعين عليك إعطاء زوجته
دور.

212
00:17:39,090 --> 00:17:43,590
لا تظن أنني لم ألاحظ كيف هي
حدث أن أذكر أنها كانت

213
00:17:43,591 --> 00:17:45,471
الممثلة بعد أن ذكرت أنك كنت
منتج.

214
00:17:45,930 --> 00:17:48,810
ولا تظن أنني لم ألاحظك
سال لعابه على مرأى من زوجها.

215
00:17:48,811 --> 00:17:51,590
عذرًا، هل كان رجلي غيورًا؟

216
00:17:52,330 --> 00:17:53,330
دائماً.

217
00:17:53,670 --> 00:17:55,690
حسنًا، لقد كان لطيفًا للغاية.

218
00:17:56,350 --> 00:17:59,190
وأنا لا أمانع في صراع مع ذلك
زوجة له ​​سواء.

219
00:18:00,230 --> 00:18:03,170
ولكن الآن، أريد أن أعتني بك.

220
00:18:03,290 --> 00:18:04,290
أنت امرأة مشاكسة.

221
00:22:56,220 --> 00:22:58,640
شكرا جزيلا لأخذي حولها
اليوم.

222
00:22:58,860 --> 00:22:59,740
أوه، لا مشكلة.

223
00:22:59,880 --> 00:23:02,220
من الجميل جدًا أن يكون لديك شخص جديد في
حي.

224
00:23:02,600 --> 00:23:05,660
نعم، أنا آسف بشأن هذا التنويم المغناطيسي كله
الشيء أمس.

225
00:23:06,120 --> 00:23:08,140
أوه، لا، لا تقلق بشأن ذلك.

226
00:23:08,141 --> 00:23:09,480
كان كل شيء في متعة جيدة.

227
00:23:10,100 --> 00:23:12,700
كما تعلمون، لم أؤمن أبدًا بأي شيء
من تلك الأشياء على أي حال.

228
00:23:13,100 --> 00:23:14,100
حسنا، جيد.

229
00:23:14,980 --> 00:23:19,080
كما تعلمين، كيت، جورج وأنا نود أن نفعل ذلك
أقابلك أنت ودوغ في أحد الأمسيات.

230
00:23:19,840 --> 00:23:22,060
قد يكون لدينا اقتراح بالنسبة لك.

231
00:23:23,500 --> 00:23:24,500
يا إلهي.

232
00:23:24,660 --> 00:23:27,620
أم، أيمي، حسنًا، أشعر بالإطراء الشديد.

233
00:23:28,160 --> 00:23:32,860
ولقد سمعت عن بيفرلي هيلز هذه،
أم، كما تعلمون، الزواج المفتوح، ولكن أنا لا

234
00:23:32,861 --> 00:23:34,941
أعتقد أنه شيء أنا ودوغ
حقا في.

235
00:23:35,660 --> 00:23:38,940
لا، أنا في اقتراح عمل.

236
00:23:39,780 --> 00:23:41,200
حسنا، أنا محرج.

237
00:23:43,220 --> 00:23:47,060
ولكن الآن بعد أن ذكرت ذلك، ابقِ مفتوحًا
العقل.

238
00:24:03,920 --> 00:24:04,920
آت.

239
00:24:12,530 --> 00:24:14,410
هل أنت دوغ نيلسون؟

240
00:24:14,810 --> 00:24:15,810
نعم.

241
00:24:16,270 --> 00:24:19,990
دوغ نيلسون المرتبط بـ
إليزابيث نيلسون.

242
00:24:21,390 --> 00:24:22,390
إليزابيث.

243
00:24:23,650 --> 00:24:24,830
تقصد العمة بيسي؟

244
00:24:26,030 --> 00:24:28,030
العمة بيسي، نعم.

245
00:24:28,290 --> 00:24:29,290
انها واحدة.

246
00:24:29,570 --> 00:24:30,570
هل تعرف العمة بيسي؟

247
00:24:30,950 --> 00:24:32,890
أوه، لقد عرفتها عن قرب.

248
00:24:34,350 --> 00:24:35,350
أرى.

249
00:24:36,130 --> 00:24:42,250
دوج، عندما ماتت عمتك، غادرت
تعليمات لي لتسليم هذا لك.

250
00:24:44,890 --> 00:24:46,130
ما هذا؟

251
00:24:46,810 --> 00:24:48,570
الجواب على أحلامك.

252
00:24:50,170 --> 00:24:52,030
حسنا، مرة أخرى، ما هو؟

253
00:24:52,670 --> 00:24:57,903
اعتبر كثير من الناس
عمتك خدعة، دجال،

254
00:24:57,904 --> 00:25:02,530
بائع زيت الثعبان
ترتدي تنورة، إذا صح التعبير.

255
00:25:03,050 --> 00:25:05,350
ربما قيل الشيء نفسه عنك.

256
00:25:06,270 --> 00:25:08,390
حسنا، كل شيء ما عدا جزء التنورة.

257
00:25:09,650 --> 00:25:11,110
نعم بالطبع.

258
00:25:11,870 --> 00:25:13,830
لكن إليزابيث كانت أكثر من ذلك بكثير.

259
00:25:14,010 --> 00:25:17,890
لقد عرفت حقًا الأسرار الغامضة
التبت القديمة.

260
00:25:18,570 --> 00:25:20,990
وقوة التنويم المغناطيسي.

261
00:25:22,550 --> 00:25:24,530
انظر، لقد مررت بكل هذا من قبل،
حسنا؟

262
00:25:24,630 --> 00:25:27,670
لا أريد أن أهرب من بيفرلي
التلال وكأنني نفد من كليفلاند.

263
00:25:28,150 --> 00:25:29,910
أوه، أنت تسيء فهمي، يا ولدي.

264
00:25:30,850 --> 00:25:33,190
هذا هو المقال الحقيقي.

265
00:25:33,610 --> 00:25:36,222
مع هذه الجوهرة أنت
سيتم منح

266
00:25:36,223 --> 00:25:39,090
قوة التنويم المغناطيسي ذلك
لقد أردت دائما.

267
00:25:39,510 --> 00:25:40,510
بالتأكيد.

268
00:25:40,870 --> 00:25:42,630
أرى أنك لا تصدقني.

269
00:25:43,490 --> 00:25:44,490
جيد جدا.

270
00:25:44,910 --> 00:25:48,210
كل ما أطلبه هو أن تحاول ذلك قبلك
رفض ذلك.

271
00:25:48,570 --> 00:25:49,670
ولكن حذار.

272
00:25:50,390 --> 00:25:53,650
قوة الجوهرة يمكن أن تكون مفسدة.

273
00:25:54,310 --> 00:25:55,630
مهما قلت يا رجل.

274
00:25:56,750 --> 00:25:59,410
دوغلاس، لا تأخذ هذا باستخفاف.

275
00:26:00,110 --> 00:26:03,110
مع القوة العظيمة تأتي عظيمة
المسؤولية.

276
00:26:03,990 --> 00:26:08,670
يجب عليك دائمًا استخدام الجوهرة للخير و
أبدا للشر.

277
00:26:10,410 --> 00:26:11,890
حسنا، شكرا لهذه المعلومة.

278
00:26:12,570 --> 00:26:14,430
ولكن ربما ينبغي عليك أن تذهب الآن.

279
00:26:14,510 --> 00:26:15,830
أنا مشغول حقا هنا.

280
00:26:28,230 --> 00:26:29,450
يوم جيد يا سيدتي.

281
00:26:29,870 --> 00:26:30,870
يوم جيد.

282
00:26:33,370 --> 00:26:34,470
آسف لذلك.

283
00:26:36,590 --> 00:26:37,590
من كان ذلك؟

284
00:26:39,610 --> 00:26:41,550
مجرد بائع من الباب إلى الباب.

285
00:26:42,490 --> 00:26:45,010
ليس من المفترض أن يكون لدينا تلك الأنواع
هنا.

286
00:26:46,070 --> 00:26:47,450
أنا متأكد أنك لن تعود.

287
00:26:48,110 --> 00:26:49,110
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

288
00:26:49,750 --> 00:26:53,168
حسنًا، أنا أكره أن أفرض على أ
الجار الجديد وكل شيء، ولكن أنا

289
00:26:53,169 --> 00:26:55,870
سأقوم بإعداد العشاء الليلة
ونفدت من طهي شيري.

290
00:26:55,871 --> 00:26:58,590
لذلك، كنت آمل أن يكون لديك بعض.

291
00:26:59,450 --> 00:27:03,250
كما تعلمون، كان المكان مجهزًا بالكامل عندما
انتقلنا للعيش، لذلك لست متأكدا.

292
00:27:03,630 --> 00:27:04,750
لماذا لا نذهب ونلقي نظرة؟

293
00:27:04,990 --> 00:27:05,990
شكرًا لك.

294
00:27:11,240 --> 00:27:13,480
سأقوم فقط بتفقد المطبخ
مجلس الوزراء هنا.

295
00:27:43,140 --> 00:27:45,421
أنا آسف، يبدو أنه ليس لدينا أي شيء
شيري الطبخ.

296
00:27:46,600 --> 00:27:47,600
هذا جيد.

297
00:27:51,100 --> 00:27:52,540
لكن... لدي هذا.

298
00:27:55,440 --> 00:27:59,380
أنت الآن تحت أمري.

299
00:28:00,620 --> 00:28:01,820
أنا تحت أمرك.

300
00:28:04,400 --> 00:28:05,580
انظر كيف يعمل.

301
00:28:07,720 --> 00:28:09,140
المس أنفك.

302
00:28:11,960 --> 00:28:12,960
القفز لأعلى ولأسفل.

303
00:28:16,770 --> 00:28:17,770
قرقرة مثل الدجاجة.

304
00:28:21,260 --> 00:28:22,260
حسنا، باتريشيا.

305
00:28:23,060 --> 00:28:24,260
إليك ما سنفعله.

306
00:28:26,000 --> 00:28:30,400
من الآن فصاعدا، عندما تسمع أحدا يقول،
انتظر، ثلاث مرات، سيكون لديك

307
00:28:30,401 --> 00:28:32,481
الرغبة التي لا يمكن السيطرة عليها لممارسة الجنس
ذلك الشخص.

308
00:28:32,700 --> 00:28:34,980
سيكون لدي رغبة لا يمكن السيطرة عليها.

309
00:28:35,840 --> 00:28:37,480
حسنًا، استيقظ.

310
00:28:39,500 --> 00:28:40,500
دوج، ماذا؟

311
00:28:41,280 --> 00:28:43,140
أنا آسف، ليس لدينا أي طهي
شيري.

312
00:28:45,760 --> 00:28:46,760
انا ذاهب للذهاب.

313
00:28:47,120 --> 00:28:48,120
تمام.

314
00:28:50,620 --> 00:28:52,280
انتظر، انتظر، انتظر.

315
00:28:56,020 --> 00:28:57,700
ادخل، أيها الرجل الكبير.

316
00:34:07,440 --> 00:34:09,760
سوف تنسى كل شيء عن هذا اللقاء.

317
00:34:10,420 --> 00:34:11,420
سوف أنسى.

318
00:34:14,680 --> 00:34:15,680
جيد.

319
00:34:17,300 --> 00:34:18,580
مرحباً، أنا في المنزل.

320
00:34:19,680 --> 00:34:20,680
مرحبا حبيبتي.

321
00:34:21,240 --> 00:34:24,300
أوه، باتريشيا، ماذا تفعلين هنا؟

322
00:34:25,900 --> 00:34:29,800
جاءت باتريشيا لمعرفة ما إذا كان لدينا أي شيء
طبخ شيري، لكننا لا نفعل ذلك.

323
00:34:30,800 --> 00:34:31,040
يمين.

324
00:34:31,800 --> 00:34:33,041
لذلك سوف تذهب الآن.

325
00:34:34,660 --> 00:34:35,660
يمين.

326
00:34:36,220 --> 00:34:38,200
حسنًا، كان من الرائع رؤيتك.

327
00:34:38,201 --> 00:34:39,480
نعم وداعا.

328
00:34:41,900 --> 00:34:42,920
كان ذلك غريبا.

329
00:34:44,160 --> 00:34:45,980
نعم، كما تعلمون، الجيران المجانين.

330
00:34:46,580 --> 00:34:48,140
إذن، ما الأمر مع كل هذه الأشياء؟

331
00:34:48,820 --> 00:34:49,820
أخذتني إيمي للتسوق.

332
00:34:52,580 --> 00:34:54,360
هل كان عليك شراء المتجر بأكمله؟

333
00:34:55,120 --> 00:34:57,471
عزيزتي، إذا أردنا ذلك
العيش في هذا الحي

334
00:34:57,571 --> 00:35:00,260
مع هؤلاء الأصدقاء، انها
فقط، هذا هو المتوقع.

335
00:35:01,100 --> 00:35:05,500
سيتعين علينا فقط معرفة أ
طريقة لكسب بعض المال الجاد وبسرعة.

336
00:35:17,080 --> 00:35:18,300
لا، لا أستطيع.

337
00:35:26,120 --> 00:35:27,649
كما تعلم، دوج،
أحب أن أتحدث إليكم

338
00:35:27,650 --> 00:35:30,401
في وقت ما عن الاستثمار
في إنتاجي القادم

339
00:35:30,900 --> 00:35:33,220
حسنًا، أليست الأفلام استثمارًا محفوفًا بالمخاطر؟

340
00:35:33,960 --> 00:35:35,560
مع سجلي الحافل، بالكاد.

341
00:35:36,320 --> 00:35:37,400
الى جانب ذلك، استثمار بيتر.

342
00:35:37,620 --> 00:35:37,980
هذا صحيح.

343
00:35:38,280 --> 00:35:40,561
لا بد لي من معرفة ما يجب القيام به مع الجميع
تلك أموال النفط.

344
00:35:41,640 --> 00:35:43,520
إذن ما هو نوع المال الذي نتحدث عنه؟
هنا؟

345
00:35:43,620 --> 00:35:44,540
أوه، بالكاد الكثير على الإطلاق.

346
00:35:44,600 --> 00:35:46,320
أنا فقط بحاجة لملء بعض الثغرات في
الميزانية.

347
00:35:46,460 --> 00:35:47,460
فقط مليون أو اثنان.

348
00:35:49,440 --> 00:35:50,440
هاه.

349
00:35:50,500 --> 00:35:51,500
هل هذا كل شيء؟

350
00:35:55,430 --> 00:35:57,090
آسف لأنك قضيت يومًا سيئًا يا دوج.

351
00:35:57,150 --> 00:36:00,190
إذا لم أكن أعرف أفضل، أود أن أقول أنك سوف
لم تلعب الجولف من قبل في حياتك

352
00:36:00,250 --> 00:36:02,566
نعم، لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة رأيتها
أي شخص يطلق النار على 200.

353
00:36:02,590 --> 00:36:03,590
نعم، على قدم المساواة.

354
00:36:03,930 --> 00:36:05,450
فقط سيئ الحظ اليوم، على ما أعتقد.

355
00:36:06,930 --> 00:36:07,930
ما هذا؟

356
00:36:08,390 --> 00:36:09,550
واحدة من هوو باطني الخاص بك؟

357
00:36:11,010 --> 00:36:11,610
لا، لا، انتظر.

358
00:36:11,670 --> 00:36:12,670
لا تعبث مع ذلك.

359
00:36:17,880 --> 00:36:18,880
ماذا حدث للتو؟

360
00:36:19,300 --> 00:36:20,300
بيتر!

361
00:36:20,340 --> 00:36:21,340
بيتر!

362
00:36:21,480 --> 00:36:22,480
ماذا فعلت؟

363
00:36:27,580 --> 00:36:28,780
الآن لقد فعلت ذلك.

364
00:36:28,781 --> 00:36:31,542
سيتعين علينا فقط معرفة كيف
لكسب بعض المال الجاد.

365
00:36:32,080 --> 00:36:33,080
سريع.

366
00:36:34,920 --> 00:36:38,880
أخبرني بكل أسرارك لكسب المال
أن لا أحد يعرف.

367
00:36:40,580 --> 00:36:44,060
أنا آخذ الملايين من المستثمرين وأكسبهم
أفلام قذرة للفول السوداني.

368
00:36:45,860 --> 00:36:46,280
انتظر دقيقة.

369
00:36:46,580 --> 00:36:48,380
لقد كان هذا مشروعًا أردت مني أن أستثمره
في؟

370
00:36:48,540 --> 00:36:48,860
نعم.

371
00:36:49,460 --> 00:36:51,120
على الورق تكلف الملايين.

372
00:36:51,560 --> 00:36:53,400
في الواقع، سأنفق المئات.

373
00:36:54,100 --> 00:36:55,300
لا أحد من أي وقت مضى اللحاق؟

374
00:36:55,740 --> 00:36:59,140
مع عنوان مثل Invasion of the Swamp
أيها الناس، لا أحد يتوقع الكثير.

375
00:36:59,680 --> 00:37:01,080
وماذا تفعل بأموالك؟

376
00:37:01,180 --> 00:37:03,060
كل هذا على حساب خارجي،
جزر كايمان.

377
00:37:03,700 --> 00:37:04,780
مكان عظيم للقيام بالأعمال التجارية.

378
00:37:07,740 --> 00:37:09,120
وبيتر متورط في هذا أيضًا؟

379
00:37:10,260 --> 00:37:10,660
لا.

380
00:37:10,661 --> 00:37:12,101
سأأخذ أمواله أيضًا.

381
00:37:13,260 --> 00:37:14,260
أوه حقًا؟

382
00:37:20,390 --> 00:37:21,610
ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟

383
00:37:22,670 --> 00:37:24,710
حسنًا، أيها الفتى جورجي، أنت تعلم أنني
منوم مغناطيسي.

384
00:37:25,570 --> 00:37:27,210
نعم، ولكن اعتقدت واحدة رديئة.

385
00:37:28,250 --> 00:37:28,730
بالتأكيد لا.

386
00:37:29,110 --> 00:37:32,050
لقد كنت تحت تصرفك للتو وأخبرتني
بعض الأشياء المثيرة للاهتمام إلى حد ما.

387
00:37:32,790 --> 00:37:33,790
لقد كان شيئًا جامعيًا.

388
00:37:34,090 --> 00:37:35,090
الجميع جربوا.

389
00:37:36,030 --> 00:37:37,510
لا، لا، ليس هذا.

390
00:37:37,770 --> 00:37:41,910
عن أفلامك الرخيصة والمزيفة
الاستثمارات وحساباتك الخارجية.

391
00:37:42,270 --> 00:37:43,550
أوه، اللعنة.

392
00:37:44,350 --> 00:37:48,810
لذا، إلا إذا كنت تريد مني أن أسكب الفاصوليا
إلى بيتر هنا أو اذهب إلى الشرطة،

393
00:37:49,210 --> 00:37:52,110
أعتقد أنك وأنا بحاجة للتوصل إلى ذلك
نوع من ترتيبات الدفع.

394
00:37:53,130 --> 00:37:54,270
أنت تبتزني؟

395
00:37:54,570 --> 00:37:55,590
أنت تغش المستثمرين.

396
00:37:55,591 --> 00:37:56,710
نقطة جيدة.

397
00:37:58,210 --> 00:37:58,650
حسنًا يا نيلسون.

398
00:37:59,170 --> 00:38:00,170
ماذا تريد؟

399
00:38:01,010 --> 00:38:04,690
كما تعلمون، أعتقد أن مليوني دولار
لا يبدو غير معقول.

400
00:38:04,990 --> 00:38:06,190
هذا غير معقول لعنة!

401
00:38:06,430 --> 00:38:07,606
ولم يقل ذلك هذا الصباح.

402
00:38:07,630 --> 00:38:09,790
وقال إن مليوني دولار بالكاد
أي شيء على الإطلاق.

403
00:38:09,890 --> 00:38:11,870
نعم، ولكن تلك كانت المليونين الخاصة بك.

404
00:38:12,410 --> 00:38:14,850
وسوف يكون لي بمجرد أن تعطيه لي
أنا.

405
00:38:16,530 --> 00:38:17,770
حسنًا، أعتقد أنه ليس لدي خيار.

406
00:38:18,750 --> 00:38:19,750
الآن أنت تتحدث.

407
00:38:24,580 --> 00:38:25,400
أوه، آسف.

408
00:38:25,440 --> 00:38:26,440
لم أكن أعلم أنها كانت ذات قيمة إلى هذه الدرجة.

409
00:38:26,441 --> 00:38:27,300
هذا جيد.

410
00:38:27,320 --> 00:38:28,320
مجرد إرث عائلي.

411
00:38:28,400 --> 00:38:29,400
أنت تعرف.

412
00:38:29,600 --> 00:38:30,600
حسنًا يا إلهي يا شباب.

413
00:38:30,980 --> 00:38:32,680
يجب أن أعود للمنزل إلى المرأة الصغيرة.

414
00:38:33,480 --> 00:38:34,520
يجب أن أذهب أيضاً.

415
00:38:34,920 --> 00:38:36,340
دعونا نفعل هذا مرة أخرى في وقت ما.

416
00:38:37,460 --> 00:38:39,216
في واقع الأمر، لماذا لا نفعل ذلك
غدا؟

417
00:38:39,240 --> 00:38:40,936
لماذا لا نجتمع جميعا ونحصل على
القليل من المشروبات؟

418
00:38:40,960 --> 00:38:42,120
يمكنكم يا رفاق إحضار الزوجات.

419
00:38:42,300 --> 00:38:42,940
يبدو جيدا بالنسبة لي.

420
00:38:43,020 --> 00:38:43,420
سنكون هناك.

421
00:38:43,740 --> 00:38:44,740
نعم عظيم.

422
00:38:46,320 --> 00:38:46,900
سوف نراك.

423
00:38:47,140 --> 00:38:48,140
تمام.

424
00:42:39,570 --> 00:42:40,690
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

425
00:42:40,691 --> 00:42:41,910
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك.

426
00:42:41,930 --> 00:42:42,930
هذا اللقيط.

427
00:42:43,150 --> 00:42:45,670
تلك الإضاءة المنخفضة، القذرة، الفاسدة،
نتن ...

428
00:42:46,750 --> 00:42:48,410
جورج، من الذي تتحدث عنه؟

429
00:42:48,990 --> 00:42:50,470
ذلك الجار الأحمق الجديد لنا؟

430
00:42:51,130 --> 00:42:51,450
ابطئ.

431
00:42:51,670 --> 00:42:52,010
ابطئ.

432
00:42:52,070 --> 00:42:53,070
ماذا حدث؟

433
00:42:53,390 --> 00:42:54,706
حسنًا، نحن نلعب الجولف اليوم، أليس كذلك؟

434
00:42:54,730 --> 00:42:58,190
وكنت سأسأل دوج عنه
الاستثمار في فيلم Swamp People الجديد؟

435
00:42:58,370 --> 00:42:58,730
يمين.

436
00:42:59,310 --> 00:43:00,710
هل سنعود إلى منزل دوج؟

437
00:43:02,510 --> 00:43:03,130
لا، لا، انتظر.

438
00:43:03,170 --> 00:43:04,170
لا تعبث مع ذلك.

439
00:43:05,610 --> 00:43:06,610
ماذا حدث للتو؟

440
00:43:08,090 --> 00:43:10,390
أخبرني بكل أسرارك لكسب المال.

441
00:43:10,890 --> 00:43:14,090
أنا آخذ الملايين من المستثمرين وأكسبهم
أفلام قذرة للفول السوداني.

442
00:43:14,091 --> 00:43:17,810
أعتقد أنك وأنا بحاجة للتوصل إلى ذلك
نوع من ترتيبات الدفع.

443
00:43:18,090 --> 00:43:19,910
ويريد مليوني دولار!

444
00:43:21,690 --> 00:43:23,550
هذا ابن العاهرة!

445
00:43:24,670 --> 00:43:27,370
وأعتقد أنني سأمارس الجنس مع
له.

446
00:43:27,510 --> 00:43:27,850
نعم!

447
00:43:28,190 --> 00:43:29,190
انتظر ماذا؟

448
00:43:29,330 --> 00:43:30,330
لا شيء، لا شيء.

449
00:43:31,470 --> 00:43:34,630
أراهن أن زوجته المتشردة متورطة،
أيضا.

450
00:43:34,950 --> 00:43:37,170
لا أستطيع أن أصدق أن هناك من يحاول ذلك
يبتزني.

451
00:43:37,670 --> 00:43:38,670
أنا!

452
00:43:38,730 --> 00:43:39,750
إذن هل ستدفع؟

453
00:43:40,170 --> 00:43:41,170
الجحيم لا!

454
00:43:41,270 --> 00:43:43,990
أنت تعلم أن جميع أصولنا مقيدة
تلك الاستثمارات الخارجية؟

455
00:43:44,690 --> 00:43:47,450
لم أتمكن حتى من وضع يدي على اثنين
مليون نقدًا إذا أردت ذلك.

456
00:43:48,170 --> 00:43:49,370
إذن ماذا سنفعل؟

457
00:43:51,450 --> 00:43:53,990
كما تعلمون، لقد حصلت على هذا الشيء.

458
00:44:03,820 --> 00:44:04,820
ما أخبارك؟

459
00:44:05,100 --> 00:44:05,640
أوه، لا شيء.

460
00:44:05,900 --> 00:44:07,460
مجرد شيء متبقي من المتجر.

461
00:44:07,740 --> 00:44:09,080
حسنًا.

462
00:44:09,280 --> 00:44:10,280
حسنا، ليلة سعيدة.

463
00:44:10,800 --> 00:44:11,800
مهلا، كيت؟

464
00:44:12,700 --> 00:44:15,960
هل قصدت ذلك عندما قلت أنه يتعين علينا ذلك
العثور على وسيلة لكسب الكثير من المال؟

465
00:44:17,100 --> 00:44:21,860
حسنًا، عزيزتي، نحن نعيش في بيفرلي هيلز،
وأنا أعلم أننا نملك المنزل بالكامل،

466
00:44:21,900 --> 00:44:24,720
ولكن مواكبة هؤلاء ربات البيوت
ستكون باهظة الثمن.

467
00:44:27,020 --> 00:44:28,160
ماذا لو لم أجد طريقة؟

468
00:44:29,480 --> 00:44:30,540
تجد دائما وسيلة.

469
00:44:31,220 --> 00:44:32,220
لدي ثقة فيك.

470
00:44:32,800 --> 00:44:33,800
بالإضافة إلى أنني أستحق ذلك.

471
00:47:57,500 --> 00:47:59,620
هل أنت متأكد أننا في المكان الصحيح؟

472
00:47:59,960 --> 00:48:01,280
نعم، هذا هو المكان المناسب.

473
00:48:02,340 --> 00:48:04,140
لم أكن أبدا في مكان غير طبيعي هذا
من قبل.

474
00:48:04,960 --> 00:48:06,440
لقد التقيت بك في مكان مثل هذا.

475
00:48:19,940 --> 00:48:21,600
إذًا كيف تعرف هذا الرجل على أية حال؟

476
00:48:21,700 --> 00:48:23,340
وقد أوصى لي من قبل بعض الأصدقاء.

477
00:48:24,740 --> 00:48:25,740
من ينصح القتلة؟

478
00:48:27,400 --> 00:48:29,520
لدي قائمة من المراجع إذا كنت ترغب في ذلك
لرؤيتهم.

479
00:48:29,800 --> 00:48:31,260
لا، لا، هذا جيد تمامًا.

480
00:48:32,280 --> 00:48:33,280
كارمين؟

481
00:48:33,760 --> 00:48:34,120
نعم.

482
00:48:34,620 --> 00:48:35,620
أنا جورج هامويل.

483
00:48:36,500 --> 00:48:37,500
أليس هذا لطيفا؟

484
00:48:37,760 --> 00:48:38,996
حسنا، ربما سمعت عني.

485
00:48:39,020 --> 00:48:40,080
أنا أنتج الأفلام.

486
00:48:40,680 --> 00:48:41,160
حقًا؟

487
00:48:41,600 --> 00:48:42,600
أي منها؟

488
00:48:43,040 --> 00:48:44,840
حسنًا، مخلوق الوحل العملاق من كوكب الزهرة.

489
00:48:45,700 --> 00:48:47,220
الوحش ذو الثلاث عيون من الكوكب العاشر.

490
00:48:47,340 --> 00:48:47,900
لم أسمع به قط.

491
00:48:48,080 --> 00:48:49,080
جورج!

492
00:48:49,760 --> 00:48:50,060
حسنًا.

493
00:48:50,300 --> 00:48:51,300
هذا ليس مهما.

494
00:48:52,060 --> 00:48:53,700
لقد حصلت على وظيفة بالنسبة لك.

495
00:48:54,460 --> 00:48:55,460
هل أحضرت النقود؟

496
00:48:56,860 --> 00:48:57,860
50,000 دولار.

497
00:48:58,120 --> 00:48:59,120
تماما كما طلبت.

498
00:49:01,660 --> 00:49:03,620
أفترض أنني لست مضطرًا لحساب هذا.

499
00:49:04,600 --> 00:49:06,040
لا أعتقد أنه يستطيع العد.

500
00:49:06,680 --> 00:49:07,020
لا، لا.

501
00:49:07,160 --> 00:49:08,160
كل شيء هناك.

502
00:49:09,120 --> 00:49:10,420
من هو الرجل الذي تريد الجليد؟

503
00:49:11,080 --> 00:49:12,340
اسمه دوج نيلسون.

504
00:49:13,460 --> 00:49:14,460
وهنا العنوان.

505
00:49:21,440 --> 00:49:24,480
أنت وأنا لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

506
00:49:24,900 --> 00:49:27,800
أما أنت فسوف أرى في أحلامي.

507
00:49:29,400 --> 00:49:30,400
يا!

508
00:50:24,940 --> 00:50:25,420
بيتر!

509
00:50:25,640 --> 00:50:25,760
بيتر!

510
00:50:26,120 --> 00:50:26,500
بيتر!

511
00:50:26,760 --> 00:50:27,180
سمعت شيئا.

512
00:50:27,520 --> 00:50:28,680
سمعت شيئا في الطابق السفلي.

513
00:50:30,740 --> 00:50:31,220
الطابق السفلي.

514
00:50:31,500 --> 00:50:31,940
سمعت شيئا.

515
00:50:32,360 --> 00:50:34,480
أنت فقط تعاني من قلقك
الهجمات.

516
00:50:34,560 --> 00:50:35,000
اذهب إلى النوم.

517
00:50:35,001 --> 00:50:36,001
لا يا بيتر.

518
00:50:36,460 --> 00:50:36,980
بجد.

519
00:50:37,320 --> 00:50:39,320
الحبوب المنومة الخاصة بك ليست على الدواء
مجلس الوزراء.

520
00:51:06,880 --> 00:51:07,500
انتظر!

521
00:51:07,860 --> 00:51:07,960
انتظر!

522
00:51:08,240 --> 00:51:09,240
انتظر!

523
00:51:12,480 --> 00:51:15,840
لدي رغبة لا يمكن السيطرة عليها لممارسة الجنس
معك.

524
00:51:17,760 --> 00:51:18,760
اعذرني؟

525
00:51:19,140 --> 00:51:20,140
اسكت.

526
00:51:20,240 --> 00:51:21,040
اخلع ملابسك.

527
00:51:21,100 --> 00:51:22,100
تعال الى هنا.

528
00:56:11,380 --> 00:56:12,380
أنا آسف.

529
00:56:13,020 --> 00:56:14,380
لا أعرف ما الذي حل بي.

530
00:56:14,560 --> 00:56:16,080
لا داعي للاعتذار يا عزيزي.

531
00:56:16,300 --> 00:56:17,880
أنت دينامو جنسي.

532
00:56:18,540 --> 00:56:23,040
داخل هذا البدائي والسليم كان هناك قطة برية
في انتظار الخروج.

533
00:56:23,780 --> 00:56:25,200
نعم، أعرف.

534
00:56:26,100 --> 00:56:26,820
انتظر دقيقة.

535
00:56:27,080 --> 00:56:29,120
من أنت وماذا تفعل في بلدي
منزل؟

536
00:56:29,600 --> 00:56:30,600
أوه نعم، لقد نسيت.

537
00:56:30,660 --> 00:56:32,880
أنا هنا لقتل زوجك.

538
00:56:33,620 --> 00:56:34,680
أنت هنا لقتل بيتر؟

539
00:56:35,440 --> 00:56:35,600
دوج.

540
00:56:36,160 --> 00:56:37,160
دوج؟

541
00:56:37,220 --> 00:56:38,220
دوج نيلسون؟

542
00:56:38,320 --> 00:56:39,320
نعم.

543
00:56:39,680 --> 00:56:40,800
دوغ لا يعيش هنا حتى

544
00:56:44,800 --> 00:56:45,800
7212 مابل لين؟

545
00:56:46,380 --> 00:56:47,380
لا.

546
00:56:47,420 --> 00:56:48,600
هذا هو 7221.

547
00:56:52,180 --> 00:56:53,180
جورج هو احمق.

548
00:56:53,280 --> 00:56:54,600
لا بد أنه يعاني من عسر القراءة أو شيء من هذا القبيل.

549
00:56:54,860 --> 00:56:55,860
جورج؟

550
00:56:56,040 --> 00:56:57,040
جورج هامويل؟

551
00:56:57,140 --> 00:56:58,140
هذا هو الرجل.

552
00:56:58,720 --> 00:57:00,320
لماذا يريد جورج قتل دوج؟

553
00:57:00,680 --> 00:57:01,080
لا أعرف.

554
00:57:01,140 --> 00:57:02,980
إنه مخطط ملابس أو شيء ما قد انتهى
خطأ.

555
00:57:03,140 --> 00:57:04,040
لا أهتم يا عزيزي.

556
00:57:04,120 --> 00:57:04,660
لا يهمني ذلك.

557
00:57:04,760 --> 00:57:05,760
أنا لا أهتم بك.

558
00:57:06,660 --> 00:57:07,660
صبي أسفل.

559
00:57:07,780 --> 00:57:08,800
يجب أن أحصل عليك.

560
00:57:09,580 --> 00:57:10,640
كل ذلك في الوقت المناسب.

561
00:57:11,760 --> 00:57:12,760
انتظر دقيقة.

562
00:57:13,260 --> 00:57:17,801
إذا كان جورج على مستوى ما أعتقد أنه على وشك القيام به،
أعتقد أنني قد أكون قادرًا على استخدام مساعدتك.

563
00:57:18,140 --> 00:57:18,620
هل أنت مستعد لذلك؟

564
00:57:18,760 --> 00:57:20,120
سأفعل أي شيء من أجلك.

565
00:57:22,680 --> 00:57:23,900
أنا باتريشيا، بالمناسبة.

566
00:57:24,180 --> 00:57:24,360
كارمن.

567
00:57:24,980 --> 00:57:25,760
سعيد بلقائك.

568
00:57:25,800 --> 00:57:26,800
سعيد بلقائك.

569
00:57:38,930 --> 00:57:40,670
مهلا، شكرا لحضوركم.

570
00:57:41,330 --> 00:57:42,910
أوه، ونحن لن نفوتها.

571
00:57:47,600 --> 00:57:49,520
أوه، ايمي، جورج.

572
00:57:49,820 --> 00:57:51,100
كم هو لطيف أن أراك على حد سواء.

573
00:57:51,480 --> 00:57:52,480
باتريشيا.

574
00:57:52,800 --> 00:57:53,860
كيف كان حالك؟

575
00:57:54,380 --> 00:57:55,700
أوه، مجرد خوخي.

576
00:57:57,100 --> 00:57:58,100
يا جورج.

577
00:57:58,420 --> 00:57:59,420
بيتر.

578
00:57:59,880 --> 00:58:03,760
يجب أن أقول، باتريشيا، أنت تبحثين
نابضة بالحياة بشكل خاص اليوم.

579
00:58:04,060 --> 00:58:04,600
أوه حقًا؟

580
00:58:05,020 --> 00:58:07,020
يجب أن تكون كريم الوجه الجديد الذي أملكه.

581
00:58:07,320 --> 00:58:09,620
أوه، حسنًا، أيًا كان الأمر، أريد بعضًا منه.

582
00:58:10,840 --> 00:58:11,840
لا.

583
00:58:12,620 --> 00:58:13,600
اه آسف.

584
00:58:13,601 --> 00:58:17,240
أعني، أعتقد أنني على وشك الخروج.

585
00:58:19,720 --> 00:58:20,760
مهلا، كن حذرا، دوج.

586
00:58:21,060 --> 00:58:22,742
إذا كنت أعرف جورج، فسوف يفعل
هل استثمرت في بلده

587
00:58:22,743 --> 00:58:24,620
الفيلم قبل أن تكون
انتهى مع الجولة الأولى.

588
00:58:24,900 --> 00:58:26,200
أوه، لا أعتقد ذلك.

589
00:58:26,380 --> 00:58:28,800
حسنًا، يقول أن كل ما يحتاجه هو زوجين
أكثر من مليون.

590
00:58:29,360 --> 00:58:30,500
- نعم مليونان دولار.

591
00:58:30,760 --> 00:58:32,060
بالكاد أي شيء على الإطلاق، أليس كذلك؟

592
00:58:32,680 --> 00:58:33,720
حسنًا، لن أقول ذلك.

593
00:58:35,340 --> 00:58:36,680
لكنك قلت ذلك.

594
00:58:37,320 --> 00:58:38,320
فعلت؟

595
00:58:38,920 --> 00:58:40,320
ربما كنت متسرعا بعض الشيء، حسنا؟

596
00:58:40,340 --> 00:58:42,180
وهو مبلغ كبير من المال.

597
00:58:43,600 --> 00:58:44,640
هل هذا استثمار جيد؟

598
00:58:45,320 --> 00:58:46,580
أوه، أنا متأكد من ذلك.

599
00:58:47,800 --> 00:58:52,340
حسنًا، على أية حال، ربما يستطيع جورج أن يعطي
لك بعض المؤشرات على ملعب الجولف، هاه؟

600
00:58:53,100 --> 00:58:53,620
بالتأكيد.

601
00:58:54,100 --> 00:58:55,100
في أي وقت.

602
00:58:57,780 --> 00:59:00,320
اه، باتريشيا، هل كل شيء على ما يرام؟

603
00:59:00,620 --> 00:59:00,840
ماذا؟

604
00:59:01,180 --> 00:59:02,180
أوه نعم.

605
00:59:02,640 --> 00:59:05,040
المعذرة، كيت، هل يمكن أن تخبريني أين
الحمام الخاص بك هو؟

606
00:59:05,300 --> 00:59:07,280
أوه، نعم، إنه أسفل غرفة النوم.

607
00:59:07,700 --> 00:59:08,700
أوه، شكرا لك.

608
00:59:12,120 --> 00:59:13,500
كان ذلك غريبا.

609
00:59:14,260 --> 00:59:15,660
نعم كان كذلك.

610
00:59:16,320 --> 00:59:16,920
اعذرني.

611
00:59:17,140 --> 00:59:18,140
بالتأكيد.

612
00:59:33,750 --> 00:59:34,870
حسنا، ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

613
00:59:35,290 --> 00:59:36,966
كان علي أن أنتظر وصول أيمي وجورج
هنا.

614
00:59:36,990 --> 00:59:38,626
الآن سوف تلتزم بالخطة،
أليس كذلك؟

615
00:59:38,650 --> 00:59:38,950
الخطة؟

616
00:59:39,110 --> 00:59:40,110
نعم الخطة.

617
00:59:40,190 --> 00:59:43,970
أنا أرهب جورج ليكشف عنهم
استأجرتني لقتل دوج.

618
00:59:44,850 --> 00:59:46,930
وأنه ينهب زوجي.

619
00:59:47,310 --> 00:59:48,310
صحيح، صحيح.

620
00:59:48,390 --> 00:59:51,230
كما تعلمون، هذه ليست خطة كبيرة.

621
00:59:51,710 --> 00:59:52,710
إنه على حق.

622
00:59:54,170 --> 00:59:55,170
مريض من كارمين.

623
00:59:56,570 --> 00:59:57,570
انتظر.

624
00:59:57,830 --> 00:59:58,830
انتظر.

625
01:00:03,480 --> 01:00:04,480
لذا،

626
01:05:59,300 --> 01:06:00,820
بيتر، أخبرني عن تجارة النفط.

627
01:06:00,860 --> 01:06:01,860
يبدو رائعا.

628
01:06:02,380 --> 01:06:04,300
حسنًا، ليس هناك الكثير لنقوله،
حقا.

629
01:06:05,060 --> 01:06:07,660
أنت تعرف ماذا يقولون، النفط هو المال.

630
01:06:08,340 --> 01:06:09,540
هل هذا ما يقولونه، حقا؟

631
01:06:09,660 --> 01:06:12,060
بالتأكيد، كما تعلم، الذهب الأسود، شاي تكساس.

632
01:06:13,060 --> 01:06:15,280
إلا في حالتي، الأمر أشبه
لاتيه كاليفورنيا.

633
01:06:16,740 --> 01:06:18,660
حسنًا، أنا سعيد لسماع ما تفعله
جيد جدًا.

634
01:06:19,820 --> 01:06:20,940
أوه، جيد جدًا.

635
01:06:22,460 --> 01:06:24,180
بئر النفط الذي ينتهي بشكل جيد.

636
01:06:26,720 --> 01:06:29,600
حسنًا، يبدو أن الجميع يمكنهم استخدام ملف
مشروب جديد.

637
01:06:30,140 --> 01:06:32,100
أم، جورج، هل تريد مساعدتي في
المطبخ؟

638
01:06:32,400 --> 01:06:33,740
اه نعم بالتأكيد.

639
01:06:41,840 --> 01:06:44,980
اسمعي يا كيت، مهما كان ما يملكه زوجك
قلت لك، هذا ليس صحيحا.

640
01:06:45,520 --> 01:06:49,560
في الواقع، لم أكن هنا حقًا للتحدث
عن زوجي.

641
01:06:50,920 --> 01:06:51,320
أنت لست؟

642
01:06:51,520 --> 01:06:52,520
لا.

643
01:06:52,660 --> 01:06:58,340
كنت أتساءل إذا كان من الممكن أن يلقي
لي في فيلمك القادم.

644
01:06:59,340 --> 01:07:01,900
أوه، أوه، حسنًا، يمكنني بالتأكيد التفكير في الأمر.

645
01:07:01,960 --> 01:07:03,600
أعني أنه لا يجب أن يكون جزءًا كبيرًا.

646
01:07:03,780 --> 01:07:04,840
الرصاصة النسائية على ما يرام.

647
01:07:05,960 --> 01:07:08,160
حسنًا، أنت تعلم أنني أقوم بكل تجارب الأداء الخاصة بي.

648
01:07:09,060 --> 01:07:10,060
أنا جاهز.

649
01:07:10,880 --> 01:07:11,880
حسنا، العمل.

650
01:09:30,460 --> 01:09:32,320
في الواقع، هذه لقطة إدراج.

651
01:11:56,660 --> 01:11:58,100
أتساءل ما الذي يبقي الجميع؟

652
01:11:58,880 --> 01:11:59,880
لا أعرف.

653
01:11:59,960 --> 01:12:00,960
أوه، كيت.

654
01:12:01,840 --> 01:12:02,880
مرحبًا، أنا هنا يا دوج.

655
01:12:03,600 --> 01:12:04,680
لم تكن تحصل على المشروبات؟

656
01:12:04,900 --> 01:12:07,760
أوه، المشروبات يمكن أن تنتظر.

657
01:12:08,160 --> 01:12:10,580
لدي شيء أكثر أهمية بكثير.

658
01:12:12,180 --> 01:12:13,180
ما هذا يا عزيزتي؟

659
01:12:13,880 --> 01:12:14,880
كارمين؟

660
01:12:19,630 --> 01:12:20,630
كارمين؟

661
01:12:21,110 --> 01:12:22,110
أيمي، ماذا يحدث؟

662
01:12:22,190 --> 01:12:23,270
جورج، مجرد الاستماع.

663
01:12:23,450 --> 01:12:24,510
المضي قدما، كارمين.

664
01:12:25,470 --> 01:12:27,570
كما هو الحال في العملاء الذين سأقوم بصنعهم
الخطب.

665
01:12:28,890 --> 01:12:30,750
فقط استمر في ذلك يا عزيزي.

666
01:12:32,770 --> 01:12:33,770
تمام.

667
01:12:34,210 --> 01:12:37,730
هذا الرجل هناك دفع لي لقتل ذلك
غي.

668
01:12:38,590 --> 01:12:38,790
أنا؟

669
01:12:39,370 --> 01:12:40,850
لا، لا، لا، كارمين.

670
01:12:41,210 --> 01:12:42,210
يتذكر.

671
01:12:43,550 --> 01:12:44,550
أوه، كنت أقصد ذلك الرجل.

672
01:12:44,890 --> 01:12:45,890
أنا؟

673
01:12:46,090 --> 01:12:47,890
نعم، عليك أن تعمل على تحسين خطك،
المتأنق.

674
01:12:48,470 --> 01:12:49,490
جورج، ماذا يحدث؟

675
01:12:50,050 --> 01:12:51,210
هذا ما أود أن أعرفه.

676
01:12:51,350 --> 01:12:53,730
ليس لدي أي فكرة عما يتحدث عنه لوميكس هذا
حول.

677
01:12:54,190 --> 01:12:55,190
لوميكس؟

678
01:12:55,510 --> 01:12:56,510
لوميكس؟

679
01:12:56,870 --> 01:12:57,870
ما هو لوميكس؟

680
01:12:58,570 --> 01:12:59,650
استمري بالأمر يا عزيزتي، حسنًا؟

681
01:13:07,110 --> 01:13:08,410
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

682
01:13:08,470 --> 01:13:10,930
استثماري في الفيلم بأكمله هو عملية احتيال.

683
01:13:12,110 --> 01:13:13,110
ماذا؟

684
01:13:13,530 --> 01:13:15,690
أنا حقا لا أملك حتى مشروع فيلم.

685
01:13:16,250 --> 01:13:17,930
فيلمي الأخير الذي بيع بشكل سيئ.

686
01:13:18,990 --> 01:13:19,990
لن يمولني أحد.

687
01:13:20,370 --> 01:13:21,010
هل أنت جاد؟

688
01:13:21,130 --> 01:13:22,410
لذا نمت معك من أجل لا شيء؟

689
01:13:23,390 --> 01:13:24,390
حسنا، لقد استمتعت.

690
01:13:24,750 --> 01:13:25,750
اعذرني؟

691
01:13:26,350 --> 01:13:27,350
في وقت لاحق يا عزيزي.

692
01:13:28,570 --> 01:13:29,570
استمر في الحديث.

693
01:13:30,790 --> 01:13:32,010
(دوغ) كان يبتزني.

694
01:13:32,190 --> 01:13:34,110
لقد حاول إخبار بيتر أنني كنت أسرق هاتفه
المال.

695
01:13:35,190 --> 01:13:36,190
اعذرني؟

696
01:13:36,390 --> 01:13:37,390
في وقت لاحق يا عزيزي.

697
01:13:38,730 --> 01:13:40,210
لقد أنفقت كل أموالي على فيلمي الأخير.

698
01:13:40,730 --> 01:13:42,530
أنا لا أعرف ما الماس في اسمي.

699
01:13:43,090 --> 01:13:44,270
أوه، حبيبتي.

700
01:13:45,490 --> 01:13:47,370
ماذا عن الـ50 جيجا التي دفعتها لي؟

701
01:13:49,470 --> 01:13:50,710
من الجيد أنك لم تحسبها.

702
01:13:53,990 --> 01:13:55,870
أنا لا أرى ما هو مضحك جدا.

703
01:13:56,490 --> 01:13:57,490
يا بلدي.

704
01:13:57,850 --> 01:13:59,650
كل هذه المتاعب من أجل لا شيء.

705
01:14:00,030 --> 01:14:01,410
النكتة عليكم جميعا.

706
01:14:02,410 --> 01:14:04,830
لقد كانت آبار النفط الخاصة بي منفضة منذ أشهر.

707
01:14:05,850 --> 01:14:08,030
أعلنت شركتي إفلاسها الأسبوع الماضي.

708
01:14:11,570 --> 01:14:12,710
أنا ميت مفلس؟

709
01:14:14,010 --> 01:14:15,490
أو أنك مجرد ميت.

710
01:14:15,730 --> 01:14:20,610
لا أستطيع... دوج، أنت
يجب أن تفعل شيئا.

711
01:14:21,710 --> 01:14:22,710
تمام.

712
01:14:29,920 --> 01:14:31,120
ما...

713
01:14:32,480 --> 01:14:33,740
هذا هو، حسنا؟

714
01:14:33,760 --> 01:14:35,200
إنه يجعلني أفعل أشياء شريرة

715
01:14:35,440 --> 01:14:36,520
علينا أن نتخلص منه.

716
01:14:36,600 --> 01:14:37,600
ما هذا؟

717
01:14:38,380 --> 01:14:39,380
لا تهتم.

718
01:14:39,620 --> 01:14:40,820
فقط أخبرني أنك تحبني.

719
01:14:41,460 --> 01:14:42,460
بالطبع أنا أحبك.

720
01:14:42,560 --> 01:14:45,320
حتى لو كان علينا أن نترك كل هذا و
العودة إلى المتجر النفسي؟

721
01:14:45,700 --> 01:14:48,260
عزيزتي، بصراحة، أنا أكره هذا المكان.

722
01:14:48,640 --> 01:14:49,640
وكل هؤلاء الناس.

723
01:14:51,740 --> 01:14:53,380
نعم، ولكنك نمت مع جورج.

724
01:14:54,020 --> 01:14:55,020
أوه.

725
01:14:55,060 --> 01:14:57,380
حسنًا، لقد كان هذا الشيء الشرير.

726
01:14:57,680 --> 01:14:59,540
طاقاتها، كما تعلمون، أثرت علي
أيضا.

727
01:15:00,960 --> 01:15:01,640
تمام.

728
01:15:01,920 --> 01:15:03,020
دعنا فقط نخرج من هنا.

729
01:15:03,120 --> 01:15:04,120
تمام.

730
01:15:13,020 --> 01:15:14,220
الدرس المستفاد.

731
01:15:20,250 --> 01:15:22,770
أفترض أنني يجب أن أطلق سراحك.

732
01:15:35,160 --> 01:15:36,160
مهلا، لوك.

733
01:15:36,300 --> 01:15:37,300
دفع الأسهم الجديدة.

734
01:15:44,640 --> 01:15:47,180
لقد أذهلت الناس في جميع أنحاء هذا البلد.

735
01:15:47,181 --> 01:15:49,440
مهاراتي العقلية، حسنًا؟

736
01:15:50,560 --> 01:15:53,640
الكهانة ، قراءة العقل ،
التنويم المغناطيسي.

737
01:16:03,640 --> 01:16:04,640
أوه،

738
01:16:11,440 --> 01:16:12,500
نعم، نعم، أنا، أنا!

739
01:16:12,640 --> 01:16:13,640
نوم مغناطيسيا لي!

740
01:16:19,120 --> 01:16:21,320
كل هذا في حساب خارجي،
جزر كايمان.

741
01:16:21,940 --> 01:16:23,020
مكان عظيم للقيام بالأعمال التجارية.

742
01:16:29,460 --> 01:16:30,460
أوه، نعم، لقد نسيت.

743
01:16:30,880 --> 01:16:32,700
أنت ستقتلين زوجك.

744
01:16:38,290 --> 01:16:40,010
الذهب الأسود، شاي تكساس.

745
01:16:41,090 --> 01:16:43,750
إلا في حالتي، الأمر أشبه
لاتيه كاليفورنيا.

746
01:16:50,520 --> 01:16:51,720
دجال.

747
01:16:52,300 --> 01:16:55,280
بائع زيت الثعبان يرتدي تنورة.